米国のバイトテロ、日本より強者

fast food 海外ニュース
Greenville Wendy's workers fired after video of sink bath

一時期日本では、「バイトテロ」という行為がニュースで騒がれたことがあった。従業員が冷蔵庫に入ったり、おでんをつついてスマートフォンで録画し、それをSNSに投稿するといったものがこれにあたった。

バイトテロは日本だけの出来事ではなかった。米国のバイトテロはもっと体を張っていたのだ。

YouTubeニュースチャンネルWOOD TV8の『Greenville Wendy’s workers fired after video of sink bath』(グリーンビルのWendy’sの授業員、シンクをお風呂にした動画でクビになる)によると、米国ノースカロライナ州グリーンビルのWendy’s(チェーンのファーストフード店)で、従業員がキッチンのシンクを使ってお風呂に入るシーンがSNSに投稿されたという

動画を見ると、確かに従業員と思われる男が泡風呂につかっている。

この動画は、TikTokにアップロードされ、数万回も再生されているという。

動画をよく見ると、このセリフの後に、他の従業員の男がトレイを投げ込んでいる。

この動画にショックを受けた近くの住民の声を翻訳しよう。

I had brought someone here last week to eat here so… I had laughed at it and thought it was pretty nasty at the same time.

先週、あそこに知人を連れて行って食事したんだよね..。だから、最初は笑ったけど、よく考えてみると気持ちが悪いよ。

YouTube: https://youtu.be/hU2w0f0Zr2o?t=49

My first date with my daughter’s mother was at that Wendy’s… Dude, I actually think I would ever go back there again.
娘の母親との最初のデートが、あのWendy’sだったんだ…。なんてこった。もう2度と行きたくないよ。

YouTube: https://youtu.be/hU2w0f0Zr2o?t=55

こちらから見れば、なんともマヌケな男だが、会社にとってはいい迷惑だろう。これで店の評判が悪くなり、客が寄らなくなれば損害も大きい。

今回の「バイトテロ」について、Wendy’sから公式の発表もあったようだ。翻訳しよう。

This egregious behavior is completely unacceptable and counter to our safety, training and operational standards. Upon learning of this situation, all employees in the video were terminated immediately and the restaurant has been completely sanitized. The health department visited the restaurant today and no violations were reported.

このような甚だしい行動は、許すまじき行為です。我々の安全と訓練の基準や運営基準に大きく反しています。この状況につきまして、我々は動画に映っている全従業員をすぐに解雇しました。また、当店舗では、完全な清掃と除菌を行いました。今日、保険局が当店舗を訪れましたが、違反は見つかりませんでした。

YouTube: https://youtu.be/hU2w0f0Zr2o?t=79

また、実際に”お風呂”につかっていた人物が従業員であったかどうかは、報告されていないという。

ニュース記事では、この会社が法的手段に出るという内容は書かれていない。

コメント

Secured By miniOrange
タイトルとURLをコピーしました