たいへん!コロナウイルスがもれちゃった!

2020年開始から現在まで世界ではコロナウイルスの話題で持ちきりだ。このような緊迫した状況の中、強者のインスタグラマーがいた。

YouTubeチャンネルToron Sunによる『CORONAVIRUS PRANK: Subway riders panic as virus is ‘spilled!’』(コロナウイルスいたずら:ウイルスが漏れて、地下鉄の乗客がパニックに!)では、なんとも今の状況にふさわしくない「悪い冗談」を披露している。

CORONAVIRUS PRANK: Subway riders panic as virus is 'spilled!'

この動画は、次のようなステートメントで始まる。

Too soon? Ain’t that everyone would agree that now is not the right time to be playing Coronavirus prank, particularly on the big apple subway. But that is exactly what this viral video was captured. Take a look!

コロナウイルスをジョークにするには早すぎるって?みんなそう思うだろうな。特に、ニューヨークの地下鉄なんてもってのほかだろう。だが、これがその動画だ。ご覧あれ!

YouTube: https://youtu.be/Sw02Yzd46G4

いかにも怪しいボックスを持った防護スーツを着た2人組が地下鉄に乗っている。

 0:19のあたりで男が蓋を開けると、あたりの人々が動き出す。なんだか騒がしなってきた…。と思った瞬間。男が箱の中身をぶちまけ、ウイルス(?)が漏れ出した!

dropping

この男たちは、「あー、あー」とやかましく騒いでいるが、その場にいた子どもを以外の顔には笑顔が見られていることから、もうすでにいたずらだってバレバレ。

smile

しかし、この赤い服の男性は眠っていたため、いきなり起きてビックリしている。

a man

なんともバッドジョークだ…。

man

動画の最後は、動画の始めの男が現れ、次のようにコメントしている。

What do you think? Should they face criminal charges? Let us know what you think.
どう思う?刑事罰を受けるべきかな?(コメントで)教えてね。

YouTube: https://youtu.be/Sw02Yzd46G4?t=43

この動画のトップコメントもいくつか紹介しておこう。

They should try their little prank in China and see if it’s a hit there too.
このいたずらを中国でも試してみりゃいい。そこでウケるかどうかだね。

HAH. I love how 90% of the people were laughing
ハハ。そこにいた9割の人たちが笑ってるところがいいね。

They deserve to be arrested for being such bad actors. “Oh! Oh! Oh!”
罪があるとすれば、あの下手クソな演技だな。逮捕されるべきレベルだよ。「あー!あー!あー!」ってやつ。

yes because we all know the virus would be transported via subway.. lol.. in an easy to spill container none the less
ウイルスが地下鉄で搬送されるなんて常識だからね…笑。しかも、あんなこぼれれやすいコンテナーに入れてんだから。

YouTube: https://youtu.be/Sw02Yzd46G4

世界中の人々がコロナウイルスにおびえている今日この頃。こんなジョークでリラックスしてもいい(のかもしれない)。

コメント

タイトルとURLをコピーしました