翻訳 トライアルは頑張るな! 翻訳者として仕事をするには、トライアルは不可欠だがこれは頑張ってはいけない。余裕で合格できるくらいでなければ、その仕事を続けていくことは難しい。 2020.01.09 翻訳
翻訳 フリーランス翻訳者で年収1,000万は無理ゲー フリーランス翻訳者で1.000万を狙うのは無理ゲーですよという話。世の中にはそういった宣伝もあるけれど、冷静に考えてみればすぐにわかることなのだよ。 2020.01.08 翻訳
翻訳 誤訳を指摘されて怒るヤツはプロじゃない 誤訳の指摘を受けると怒り出すヤツがいるが、そんな翻訳者になっちゃいけない。誰にでも間違いはある。ちゃんと認めて学習し、次にすすもう。 2020.01.07 翻訳
海外ニュース GTAのようにはいかない。車両を盗むのが”下手クソ”な男 アメリカコロラド州で男が車を盗もうとして逮捕された。この男、3回の窃盗を試みたが、すべてみつかって捕まっている。その最後のセリフはあきれるものだった。 2020.01.05 海外ニュース
海外ニュース クリスマスプレゼントで火事に、子どもに与えるプレゼントにはご注意を クリスマスプレゼントで庭が火事になってしまった米国テキサス州での出来事。子どもへのプレゼントには気をつけましょう。 2020.01.02 海外ニュース
PC周辺機器 HHKB専用セミハードケース、トランスポーター トランスポーターはハッピーハッキングキーボードを安全かつエレガントに持ち運びたいという願いを叶えてくれる、優れたキーボードケースだ。 2020.01.01 PC周辺機器レビュー